第2503章 友谊万岁4
“这个不是我妈妈吗?我妈妈啊!”圆圆指着照片上的人,激动的大喊。
全世界语言中的妈妈一词,发音几乎都差不多,所以即便没有人翻译,马克还是听懂了圆圆的话。
“阿姨,她是陆阿姨。”马克激动地说,“你是圆,陆阿姨的儿子!”
一边说,一边不忘从圆圆手里,将那叠没看完的照片拿过来,找出里面团团和美美的照片,“这是团,这是美!”
“哇,你还有我大哥和妹妹的照片。”圆圆瞪大了双眼,脸上露出夸张又惊讶的表情。
他完全想不起马克和他说过的,马克在Z国有个阿姨,做饭很好吃的事儿,他以为,这些照片,就是马克随手拍的。
“你在哪儿拍到的我爸爸和妈妈?咦,这个外国人好像在哪里见过一样。”
圆圆手上拿的照片,是李金凤和陆建国在老莫餐厅拍的,因为马克是摄影师,所以约瑟夫也在。
马克:“是我爸爸,我爸爸和你爸爸是好朋友,我去过你家!”
圆圆就听得懂好朋友,他还以为马克说他们是好朋友的事儿,冲马克竖起大拇指,“顾的(good),夫人的(friend)!我们是夫人的。”
后座齐教练听两个人说话,真的想找块豆腐撞死自己。
想想当初,他还信誓旦旦的和李金凤保证,除了必要的训练,圆圆的文化成绩,也不会放弃,会两手抓。
结果现在……
叹了口气,齐教练给圆圆做了一遍翻译,将马克说的话,正确的传达给了他。
圆圆惊讶脸:“天啊,你爸爸居然和我爸爸是好朋友?你还去过我家?”
齐教练翻译给马克听。
马克点点:“是的,我去过你家,陆阿姨做的饭好吃!”
圆圆:“哈哈哈,我说了吧?我这次回去,要天天吃我妈妈做的饭!”
两个小孩儿,大声的聊着天。
可怜齐教练,在亚运会的时候,担心受怕,回来还要做翻译官。
加上两个小孩儿一个比一个精力旺盛,一整天下来,都没有要休息的意思,累的齐教练差点当场去世。
飞机餐送上来的时候,齐教练终于可以休息了。
圆圆见他不停的喘气,好心提醒,“教练,你身体太差了,得多锻炼!”
齐教练:“那我可谢谢你了!”也不知道他到底为谁这么累,一天下来,嗓子没停过,都快冒烟了。
“对了,圆圆,你这英语得学学了,不然你以后和马克没办法交流。”
圆圆也意识到了这个问题,和小伙伴儿交流,还得通过齐教练。
万一齐教练知道他的秘密可咋整?
“我回去就学!马克也得学中文,不能光我一个人辛苦。”
马克同意了。
他老早就想学中文了,只是一直没机会。
和齐教练坐在一起的刘衡,以为没自己什么事儿了,刚准备偷笑,圆圆的声音飘了过来,“刘衡,你别想偷懒,我还知道‘夫人的’是什么意思,你知道吗?”
刘衡蒙比脸,“什么夫人?不是不让叫夫人了吗?得叫爱人和妻子啊!”
众人:“……!!!”
(https://www.xvqianqian.com/2705/2705722/553680794.html)
1秒记住千千小说:www.xvqianqian.com。手机版阅读网址:m.xvqianqian.com