第19章 投标
◎温小姐未免太看得起自己。◎
温蔷看他:“怎么, 纪总是又想要来强的么?”
她托着酒杯:“那可得多灌我几杯,让我咬不动你。”
音乐鼓点声骤变,灯光也被调试得亮了一度。顶灯的照耀下, 温蔷的双眸染着光晕, 缱绻的光芒像是在无尽的眼波纹中荡漾开去,诱人、蛊惑又尖锐。
纪霖深沉默地看了她片刻,敛了下眼睫,压住目光。
“前提是,我想得到你。”他唇角扯起,讽刺道, “温小姐未免太看得起自己。”
温蔷没回应他的嘲讽, 拿过酒瓶给自己重新倒了满满一杯,然后端起酒杯,一仰头尽数喝了进去,酒里的粼粼波光映在她的眸子里。
她其实明白了纪霖深的心理。
他不见得对她这个人本身多有兴趣,但他希望将一切高高在枝头的东西, 碾碎零落到泥土里。他要将她的清高,她的骄傲, 他她自尊, 全部撕碎。
他想将温家一切美好的东西毁掉,以满足他内心报复的恶趣味。
温蔷将酒杯放下,磕得桌面重重一声,随之而来的声音有点哑:“纪霖深,我永远都不会愿意的。”
她起身对酒保道:“刚才的酒费挂他房间账上。”
然后头也不回地离开了吧台。
——
出差回家, 温蔷像是打了一场大仗一般, 在家里昏天黑地地睡了一个周末。
她将手机关闭了, 现在是完全属于她自己的时间, 谁也别想约束她做什么。
尤其是那个人。
休整后回到公司上班,恰逢周一主管秦琳召集欧洲组的所有人去会议室开季度总结会议。
温蔷和小文坐在一起,后者戳了戳她的胳膊,小声道:“这次琳姐应该会宣布一下这个季度的绩效排名,我觉得你应该是很靠前的哎,毕竟现在致远科技的翻译外包活动基本上都是你,那个比重可是很大的。”
为了衡量派出译员的工作质量,文星翻译会请甲方对译员的每次表现进行反馈,作为绩效考评的重要标准。评价分为优秀、良好、及格和不合格四个等级。
除了评价外,还有甲方本身的等级也在考评范围之内。两个相乘,才是最终的绩效。
致远科技这样的大型跨国企业自然在文星翻译的客户等级中属于最高级。
但同样,这样重量级的甲方若是给出的评价不好,自然也会对绩效造成严重的影响。
见温蔷没什么表情,小文又继续道:“我听说后面遴选组长的话,就是按照绩效排名来的。这么说,有可能就是蔷姐你”
话说到一半,她忽然瞥见前方周昱投来不善的目光,意识到周围坐着的都是温蔷的竞争对手,自知失言,吐了下舌头,也就噤声了。
温蔷手里握着水杯,温热的杯壁烫得手心微微酥麻。她全程没有说话。
人到齐后,秦琳也端着一杯咖啡推门走了进来。她将咖啡放到桌子上,弯腰将手里的文件夹也在桌上摊开。
然后她清了下嗓子,开始总结:“我们上个季度是任务比较重的一季,case数量较去年同比增长了6个点,可见市场对外翻的需求是逐步增长的,而且高端市场的比重有所增加。面对这么重的工作量,大家的表现还是可圈可点的,下面我来具体说说”
到每个人的绩效情况了。
温蔷不动声色地捏紧了手上的杯子,那股酥麻感变为轻微的刺痛感。
说心里毫无波澜是假的,毕竟这直接关系到她的升职加薪,也关系着她的前途未来。对于现在的她来说,每一个增加收入的机会都至关重要。
但是
这个所谓的未来就像是汹涌洪涛里的一叶扁舟,不知前方何方,也不由她来驾驭。
她这个季度的外派任务基本上都来自致远科技,也就是纪霖深的公司。换言之,她的绩效考评几乎都是由他示意做出的。
她根本就不抱幻想,他会对她手软。无论是出于他一贯对工作的严苛态度,还是两人之间剑拔弩张的关系。
“温蔷。”秦琳忽然叫了她的名字。
她一个激灵回神,看过去。
秦琳的视线落在她身上一瞬,又朝向所有人:“温蔷的考评是全优,在我们组排第一。”
闻言,温蔷眉心一跳,心里啊了一声,差点儿以为自己听错了。
秦琳的语气里有不加掩饰的赞许:“小温虽然来公司不过半年,但作为新人业绩很亮眼,比我们经验丰富的译员也毫不逊色。我上周拿到你的个人任务量化报告的时候,说实话我还反复确认了下”
温蔷怔愣着,还在缓缓消化着秦琳的话。
小文兴奋地拉扯着她的手臂念叨着“太好了”,身边也有同事对她表示恭喜,她勉强笑着简单回应了下。
秦琳将绩效报告发到了温蔷手上,她握在手里,垂下眼睑。
报告上,清晰的白纸黑字,她的每一项任务最终评价全部都是最优级,无一例外。
这是纪霖深给她的评分。
握着那张纸,她也不清楚自己是怎样的心情,似乎连情绪都晦暗不明。
会议没有持续太长的时间,秦琳总结了上一季度的工作后,又布置了后续的工作安排,大家也就散开了。
温蔷拿着自己的报告回到了工位。将那张纸放到桌上,看到上面最终评级一栏醒目的“优秀”,有些晃眼,又有些讽刺。
一瞬间,在会场的无数个片段像是幻灯片一样在脑海里闪过
半晌,她将报告收进了抽屉里,决定不再纠结于此事。这段时间因为出差落下了一些工作,需要尽快处理掉。
一个下午的时间,她将后续的会议资料进行了总结归纳。
就这样忙起来,再抬头时已经快到五点了,还有半个小时下班。她活动了一下脖子,从工位上起身,朝着休息间走去。
还没到那边,就听到有说话声。
是周昱的声音:“每次那边给她的派出任务评级都是优秀,这得表现多好才能次次拿到这个等级啊,都怀疑那边到底有没有好好评级”
“大公司老板每天那么多业务,说不定就是随手让下面的人看着办。”
“那这样多不公平,她绩效那么高。”
虽然大多数合作愉快的情况下对方愿意给出好评,但是次次评价都为优秀,即便是在公司成立这十几年来,也很少见。
今年是周昱入职的第三年,顺利的话她是可以升任组长的。前提是同组人员没有人综合绩效能超过她。
像温蔷这样,服务对象本身等级为最高级,对方给出的评价又是最高级,最后的绩效自然亮眼了。
横空出现个强劲的竞争对手,也难怪周昱会阴阳怪气。
因此立马有人接了过去:“还不是派给她的任务好,接到了致远科技这样的外包任务。”
“就是的,光甲方评级这方面就胜过我们一大截了。”
“给一个新人派这么高等级的活儿,不知道跟我们总监是什么关系。”
“听说是侄女?”
温蔷垂了眼睫,转身朝着离开休息间的方向走。
忽然,她的脚步又止住了。
转回身,嗒嗒几声脚步走过去,推开了休息间虚掩着的双开门。
里面正在聊天的三名女同事都吓了一跳,其中一位没端稳杯子,咖啡洒在了地上。
周昱很快稳住了,表情换成了笑意,刚想开口打招呼:“小温”
“周昱,你还记得第一次去致远科技的时候,你将不想接的内部会议翻译任务推给了我么?”温蔷直接打断了她的虚假寒暄。
如果不是因为周昱当时的推卸,或许她与纪霖深根本不会碰面,也就不会有后面这么多的纠葛。
这福气送她不知道她要不要?
周昱神色一愣,尴尬地看了眼旁边两位同事。那两人显然并没有听说过这件事,神色意外又饱含意味地交换着眼神。
温蔷直视她: “如果你没有那么多小聪明,不想着投机取巧,把精力用在提升自己身上,或许现在就不用在背后嚼舌根了。”
说完她从三人身边走过去,抽了一包茶包放进杯子里,接了热水,将自己想干的事完全做完,然后才捧着茶离开了。
剩下三人怔了片刻,也讪讪地散开。
——
下班后,温蔷去了父母那里。上周出差,周末没有来看父母,现在正好抽空过来。
温母看到女儿回来,很高兴地去买了菜,准备做一大桌的菜。
温蔷去房间放了包,又换了身居家服后,去厨房洗手然后帮母亲择菜。
温母站在一旁打理买来的鲫鱼,往温蔷这边看了一眼,似乎欲言又止的样子。
温蔷注意到母亲的神情,主动问:“怎么了妈?”
温母将鲫鱼的内脏往垃圾桶扔去,又拿到水龙头下冲洗了一番,然后像是实在忍不住,还是对温蔷说道:“你爸他想去竞标一块地。”
“拿地?”温蔷讶然,“地产项目?”
温家以前一直从事地产行业,所以温蔷对竞标、拍地、投建、售卖这一系列流程并不陌生。只是自从这个行业不景气加上家里资金链出问题破产后,父亲就再也没有经营过类似的项目了。
此番重操旧业,让温蔷感到意外。
最主要的是,做生意首先得有本钱。就算是参与竞标的话,首先也要缴纳保证金。
“可是,爸从哪里来钱?”温蔷问道。
母亲还没来得及回答,身后就传来温父嗔怪的声音:“哎呀,你又跟小蔷说这些做什么。”
两人转头,看到温父不知何时来到了厨房门口。他明显听到了母女二人的对话,此刻面色不满,像是在埋怨温母将女儿也牵扯进来。
温蔷仰头看着父亲,他的头发经过这两年,已经花白了大片。
她知道,他其实从来没有歇过,一直都在规划着还清家里的贷款,就是不想她把这些都扛在自己身上。他也希望自己女儿有个正常的、轻松的人生。
温母深深地看了温父一眼,也闭口不再谈论这件事,低头继续打理鲫鱼。温父拍了拍温蔷的肩头,让她去客厅休息,上一天班也累了,别一回来就做事,他来洗菜。
温蔷没跟父亲推让,默默地出了厨房。她知道父母一定有一些话要说,她给他们留空间。
但来到客厅,温蔷脑子里还是刚才母亲说的竞标一事。这件事并不容易,要筹集的资金也并非小数额。
她知道,以现在家里的情况,根本拿不出一开始的那笔保证金。
她靠在沙发上,旁边电视开着,电视剧里的人絮絮叨叨地说着话。
客厅很空旷,明明有些嘈杂,周遭却像是被静了音。
终于,温蔷深吸了一口气,从沙发上起身。进屋拿了自己的包,朝着大门走去。
“爸妈,我临时有事要走了,晚饭不在家里吃了。”
——
云鼎酒店门口。
恢弘高耸的建筑外立面被夕阳染上了橘色,四周的花坛中嫩芽尖端处有花苞竞相冒出。
金碧辉煌的廊拱,高大的玻璃旋转门缓缓移动着,两边的保安制服工整,鞠躬弯下的身子刚刚抬起。
路边,一辆黑色轿车的门打开。陈助撑着车门,站在一旁。
纪霖深却没有上车,而是伫立在侧。他下午参加完一个商会,刚从酒店里出来,不经意回头瞟过去,在看到前方身影时停住了。
温蔷站在他面前。
她像是急着赶来的,还跑了几步,微微喘着气。白皙的脸颊上透出粉晕,浅浅淡淡地延伸至耳边。两鬓有碎发落下来,拓下的阴影将本就清瘦的脸型轮廓勾勒得更加小巧。
身上穿的是普通的春装,一条腰间系带的素白色长裙,质地很轻很柔,下摆处的边褶在小腿来回荡漾。比平时工作场合板正的职业装少了一份严肃,像是褪去了沉重外壳的束缚,内里的明媚露了出来。
这么些年了,她还是像个小姑娘的模样,浑身有种干净清透的朝气。
纪霖深眉心松动了一瞬,眸中闪过一丝不明情绪,喉咙轻咳一声,语气生硬道:“你来做什么?”
温蔷看着他,唇微张着,没说话。
“有什么事?”纪霖深蹙了下眉,问道。
片刻,温蔷才缓缓抬手往后一指。
纪霖深不解回头,看到身后刚从同一家酒店的旋转玻璃门出来的许逸,正朝着这边走来。
温蔷道:“我不是来找你的,我是来找他的。”
(https://www.xvqianqian.com/601/601558/5350964.html)
1秒记住千千小说:www.xvqianqian.com。手机版阅读网址:m.xvqianqian.com